If you prefer to stay in your aircraft, please email us a completed flight notification (or its contents) and pay your landing fees by Twint.

Wenn Sie nicht von Ihrem Flugzeug aussteigen möchten, senden Sie uns bitte einen ausgefüllten Briefumschlag « flight notification » (oder dessen Inhalt) per E-Mail und bezahlen Sie Ihre Landetaxen mit Twint.

Chers pilotes visiteurs,

Nous avons mis en place des mesures sanitaires qui devraient permettre aux pilotes de passer à LSGY en toute sécurité.

Nous vous invitons à prendre connaissance de notre dernière note d’information : https://lsgy.ch/index.php/news-posts/covid-19-lsgy-is-open-from-now-on-for-visitors-etc/ accessible depuis notre page web principale.

Du gel hydro-alcoolique est entre autre à disposition de tous.

Durant nos heures d’ouverture, nous désinfectons notre terminal de paiement avant chaque client.

Les paiements des taxes d’atterrissage peuvent être effectués par Twint, donc sans aucun contact et à tous moments.

Si vous ne souhaitez pas descendre de votre aéronef, merci de nous adresser par email une enveloppe de taxes dûment remplie (ou son contenu) et payer vos taxes d’atterrissage par Twint.

En outre, sachez que notre restaurant est reéouvert depuis mardi 12.05.2020  pour vous accueillir dans les meilleures conditions.

N’hésitez pas à revenir vers nous pour toutes questions.

Air-club Yverdon